XXIX Wojewódzki Przegląd Zespołów Ludowych Prezentujących Zwyczaje i Obrzędy
5 lipca 2026 r. Zaborowie stało się sercem tradycji i folkloru. W ramach XXIX Wojewódzkiego Przeglądu Zespołów Ludowych Prezentujących Zwyczaje i Obrzędy na scenie w Zaborowiu zaprezentowały się zespoły obrzędowe, zespoły śpiewacze oraz kapele ludowe. Artyści z różnych zakątków regionu przedstawili bogactwo lokalnych tradycji, dawnych zwyczajów i obrzędów, pielęgnowanych oraz przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Barwne występy, autentyczne stroje oraz tradycyjna muzyka stworzyły wyjątkową atmosferę, podkreślając piękno i różnorodność polskiego folkloru.
Organizatorem wydarzenia była Gminna Biblioteka Publiczna w Orońsku we współpracy z Gminą Orońsko, przy współorganizacji Narodowego Instytutu Kultury i Dziedzictwa Wsi.
Wśród gości honorowych obecni byli m.in.:
Pan Robert Górlicki – Starosta Szydłowiecki,
Pani Magdalena Nowacka – Radna Sejmiku Województwa Mazowieckiego,
Pani Edyta Wietrak – Radna Sejmiku Województwa Mazowieckiego,
Pan Kacper Kaleta – asystent Wicemarszałka Województwa Mazowieckiego,
Pan Artur Ludew – Burmistrz Szydłowca,
Pan Albert Kijak – Wójt Gminy Chlewiska,
Pan Artur Siwiorek – Wójt Gminy Mirów,
Pani Agnieszka Dąbrowska – Sekretarz Gminy Jastrząb,
Pani Monika Czubak – Sekretarz Gminy Orońsko,
Pani Monika Zyzman – Wiśnios – Kierownik Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Szydłowcu,
Pani Magdalena Antoniewicz – Dyrektor Punktu Informacyjnego Komisji Europejskiej EUROPE DIRECT Orońsko,
Pani Magdalena Bartosiak – Dyrektor Domu Pomocy Społecznej „Dom Kombatanta” w Łaziskach,
Pani Katarzyna Szpur – Dyrektor Towarzystwa Ubezpieczeń Wzajemnych TUW,
Pani Katarzyna Dujka – Dyrektor Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Szydłowcu,
Pani Monika Dąbrowska – Dyrektor Banku Spółdzielczego Rzemiosła w Radomiu, Oddział w Orońsku,
Pan Jan Gula – Prezes Zarządu Lokalna Grupa Działania „Razem na Piaskowcu”,
radni, sołtysi, dyrektorzy szkół z terenu gminy – Pani Kinga Janicka,
Pani Alicja Grzesik – dyrektor Przedszkola Samorządowego w Orońsku,
Pani Marta Kaźmierczak – dyrektor Publicznego Żłobka im. Czekoladowego Krzemisia w Orońsku,
Pani Małgorzata Rogowska – Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Orońsku,
Pani Magdalena Piątkowska – Kierownik Klubu Senior+ w Orońsku,
Ksiądz Arkadiusz Bieniek – Proboszcz Parafii Wysoka,
seniorzy, mieszkańcy gminy, powiatu i województwa, a także miłośnicy folkloru i tradycji regionalnych.
Uroczystego otwarcia Przeglądu dokonali: Wójt Gminy Orońsko Sylwester Różycki oraz Dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej w Orońsku Małgorzata Lasota, tradycyjną formułą.
Wydarzenie objęte zostało Honorowym Patronatem Marszałka Województwa Mazowieckiego Adama Struzika oraz Starosty Szydłowieckiego Roberta Górlickiego.
Jury w składzie: Grażyna Wieczerzyńska, Adolf Krzemiński i Marta Łabęcka oceniało repertuar, poziom artystyczny i zgodność ze stylem regionalnym. Po przesłuchaniach przyznano następujące nagrody i wyróżnienia:
Laureaci Przeglądu:
• I miejsce – Zespół Obrzędowy „Zaborowianki” z Zaborowia, gm. Orońsko
• II miejsce – Zespół Obrzędowy „Gąsawianki” z Gąsaw Rządowych, gm. Jastrząb
• III miejsce – Zespół Obrzędowy „Górnianki” z Bieszkowa Górnego, gm. Mirów
Wyróżnienie otrzymał:
Zespół Obrzędowy ,,Zdziechowianki” ze Zdziechowa, gm. Szydłowiec
Każdy zespół biorący udział w części konkursowej, oprócz pamiątkowego dyplomu oraz nagrody pieniężnej, otrzymał autorską statuetkę wykonaną rzemieślniczo z krzemienia czekoladowego. To niezwykłe wyróżnienie nawiązuje do lokalnego dziedzictwa kulturowego jakim jest krzemień czekoladowy pochodzący z terenu Gminy Orońsko.
Ponadto dyplomy i nagrody pieniężne otrzymały zespoły śpiewacze i kapele, umilające przerwy między występami:
• Kapela Józefa Wyrwińskiego z Korzyc
• Zespół śpiewaczy ,,Wolanki” z Woli Lipienieckiej
• Zespół śpiewaczy „Wesołe Babeczki” z Klubu Senior+ w Orońsku
• Kapela Jacka Bursy
• Kapela Gural’sko muzyka ZBUJE ze Słowacji
Na zakończenie święta folkloru odbyła się tradycyjna potańcówka na dechach przy muzyce granej na żywo. Na scenie wystąpiła kapela Jacka Bursy oraz Kapela Gural’sko muzyka ZBUJE ze Słowacji.
Konferansjerem wydarzenia był Pan Marek Mioduszewski.
W trakcie tegorocznej edycji Przeglądu można było podziwiać unikatową wystawę pn. : ,,Polskie stroje ludowe na archiwalnych pocztówkach” z prywatnych zbiorów Mariana Sołobodowskiego. Prezentowane pocztówki ukazywały bogactwo polskiej kultury ludowej, różnorodność regionalnych strojów oraz piękno dawnych tradycji i obrzędów. Wystawa stanowiła niezwykłą podróż w czasie, przypominając o wartościach, które przez pokolenia kształtowały tożsamość i obyczajowość mieszkańców różnych regionów Polski.
Dużym zainteresowaniem cieszyło się stoisko Gminnej Biblioteki Publicznej w Orońsku, gdzie przez cały czas trwania wydarzenia prowadzono animacje i warsztaty rękodzieła dla dzieci. Najmłodsi uczestnicy mogli m.in. spróbować swoich sił w nauce pisania piórem, poznając dawne techniki kaligrafii, a także rozwijać zdolności manualne i twórczą wyobraźnię podczas przygotowanych zajęć. Warsztaty były nie tylko atrakcyjną formą spędzania czasu, ale również okazją do odkrywania tradycyjnych form rękodzieła oraz pielęgnowania szacunku dla dziedzictwa kulturowego.
Podczas Przeglądu Koło Gospodyń Wiejskich ,,Perełki z Krogulczy Suchej”, Koło Gospodyń Wiejskich z Tomaszowa oraz Koło Gospodyń Wiejskich z Zaborowia częstowały gości potrawami kuchni regionalnej, przygotowanymi według tradycyjnych receptur. Na stoiskach nie zabrakło lokalnych specjałów, domowych wypieków oraz innych przysmaków, które cieszyły się dużym uznaniem wśród uczestników wydarzenia. Kulinarna oferta Kół Gospodyń Wiejskich była nie tylko okazją do degustacji regionalnych smaków, ale również piękną formą promocji lokalnego dziedzictwa kulinarnego.
Miłym akcentem tegorocznego Przeglądu była słodka niespodzianka przygotowana dla uczestników. Dzięki wsparciu Punktu Informacyjnego Komisji Europejskiej EUROPE DIRECT Orońsko wszyscy obecni mogli delektować się bezpłatnymi lodami z lokalnej lodziarni ,,Biskoptti”. Gest spotkał się z bardzo ciepłym przyjęciem i był przyjemnym uzupełnieniem bogatego programu wydarzenia.
W trakcie Przeglądu Wójt Gminy Orońsko Sylwester Różycki skierował serdeczne słowa podziękowania do Dyrektor Narodowego Instytutu Kultury i Dziedzictwa Wsi za udzielone wsparcie finansowe, dzięki któremu możliwa była organizacja wydarzenia. Podkreślił, że otrzymane dofinansowanie stanowi cenne wsparcie dla lokalnych inicjatyw kulturalnych, sprzyja pielęgnowaniu tradycji oraz integracji mieszkańców. Wyraził również wdzięczność za zaangażowanie Instytutu w rozwój i promocję kultury ludowej oraz dziedzictwa polskiej wsi.
Narodowy Instytut Kultury i Dziedzictwa Wsi
Partnerzy wydarzenia:
• Instytut Słowacki w Warszawie – Slovenský inštitút vo Varšave
• Punkt Informacyjny Komisji Europejskiej Europe Direct Orońsko
• Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych “TUW”
• Powiatowa Stacja Sanitarno Epidemiologiczna w Szydłowcu PSSE Szydłowiec
• Browary Radomskie i Winnica Nowy Młyn
Sponsor wydarzenia:
• Bank Spółdzielczy Rzemiosła w Radomiu, Oddział w Orońsku
• Towarzystwo Ubezpieczeń Wzajemnych “TUW”
• Punkt Informacyjny Komisji Europejskiej Europe Direct Orońsko
• ARBUD https://www.arbudhale.pl/
Zabezpieczenie wydarzenia:
• Przeciwpożarowe – druhowie OSP Chronów i OSP KSRG DOBRUT
• Medyczne – Środowiskowo-Lekarskie WOPR – NZOZ SLWOPR Medical Team
Dyrektor Gminnej Biblioteki Publicznej w Orońsku oraz Wójt Gminy Orońsko Sylwester Różycki – wójt Gminy Orońsko serdecznie dziękują wszystkim osobom zaangażowanym w organizację Przeglądu: pracownikom Urzędu Gminy, społecznikom, partnerom i sponsorom.
Fot. Powiat Szydłowiecki
Fot. Urząd Gminy w Orońsku
